Глава 5.
Я попытался сделать шаг вперед.
- Не мог бы
ты покинуть гильдию?
- Что?!
Странно. Что
это за ситуация?
Я был
приглашен в особняк, в котором живет Сесилия, и сейчас мы в её комнате. Мы оба
сидели на кровати, и нас окружала чистота, какая и ожидается от девушки.
- Прости
меня. Я не объяснила должным образом.
Если быть
точнее, ты совсем не объяснила. Мне вот интересно, откуда такое желание?
- Владыка
демонов уничтожен героем, но угроза, исходящая от других демонов, по-прежнему
не миновала.
Ну, думаю, это
правда. Вот почему я работаю в гильдии. Чтобы уменьшить ущерб, который могут
вызвать демоны.
Она
продолжила:
- Однако,
опасность исходит не только от демонов. Сейчас высока вероятность конфликта
между людьми.
Звучит как
прелюдия к войне. Многие могут подумать, что после смерти владыки демонов в
мире станет спокойнее. Но будь здесь хоть трижды фэнтези, войны между людьми
никуда не денутся.
- В
частности, ходят слухи, что воинственная Империя Галлис уже приступила к
разработке оружия.
- Но какое
отношение это имеет ко мне?
- Каждая
страна, в том числе и королевство Кларинес, приступила к вербовке умелых людей.
Также поступило множество предложений о вступление в брак с героем. Они
поступили как от принцесс, так и от благородных юношей из разных стран.
Как и
ожидалось от героя. Он тонет не столько в политике, сколько в фанатской любви.
- И не
только герой. Остальные члены группы также получили подобные предложения.
Я услышал
кое-что, чего слышать был не должен.
- Они пришли
даже тебе?!
Я приблизился к ней, требуя ответа.
- Конечно, я
тоже их получила… Но на все ответила отказом. И не перебивай меня посреди
разговора.
Я вернулся в
исходное положение, почувствовав облегчение.
- Так о чем
это я… Высока вероятность, что если ты обретешь известность, то подвергнешься
вербовке других народов.
- Тогда, что
конкретно ты от меня хочешь?
Если я
временно покину гильдию, как быть с деньгами?
- И поэтому,
я хотела бы нанять тебя лично, компенсируя тем самым расходы.
Коль так, то
моя известность будет несомненно меньше, чем при работе в гильдии.
- Ты
уверена, что можешь себе это позволить?
Пускай она и
благородная леди, должно же быть ограничение на сумму, которую она может
использовать.
- Ты,
несомненно, силен, и я уверена, что добьешься ранга S. Честно говоря, я никоим образом не
смогла бы позволить себе кого-то, равного тебе по силе.
Ну, я бы не
возражал, решись она воспользоваться моей любовью к ней, чтобы нанять меня по
дешевке. Тем не менее, она из тех, кто явно ненавидит подобные вещи.
- Я понимаю
твои чувства ко мне. Вот почему… не…
Она обняла
руками своё тело и с печальным выражением лица посмотрела на меня… Так, я
понял, к чему дело идет…
- Не говори
больше ничего!
Я перестал
думать над тем, что она пыталась сказать. Твердым тоном, полным энтузиазма, я
произнес.
- Я хочу
получить твою любовь, но не таким способом! Му-ха-ха-ха, ты забыла… У меня есть
особые способности. У убийц и шпионов из других стран нет ни шанса против меня.
Кроме того, единственный прекрасный цветок в моих глазах – это ты.
Где-то на
середине своих слов я настолько увлекся, что вошел в режим тюнибё. Как итог,
под конец даже принял крутую позу. В тот же миг я осознал, что сотворил, и мой
разум застыл, а её реакция…
-
*хихикает*.
Она пыталась
удержаться от смеха. Однако не справилась с этой задачей и громко рассмеялась.
-
Аха-ха-ха-ха-ха-хааа, прости… Я не могла больше сдерживаться. Пха-ха-ха…
И посему она
просто продолжила смеяться. Через какое-то время она успокоилась и перевела
дыхание.
- Хааа… Мои
извинения, я не ожидала такого ответа и начала смеяться прежде, чем осознала
это.
- Нет-нет,
это моя вина. Я был слишком взволнован и, кажется, ляпнул нечто возмутительное.
Я отчаянно
пытался объяснять свой проступок. Видимо, объяснения тоже выглядели смешными,
потому что Сесилия рассмеялась еще пуще прежнего. Когда она вновь вернула над
собой контроль, то почему-то начала говорить тихим шепотом.
- С каждым
разом я все сильнее верю в историю, что ты не демон. Ни один демон не может
быть таким смешным.
- Э?! Так ты
мне все еще не поверила?.. И почему шепотом?
Я в шоке.
Меня удивило, что она наконец поверила в историю о моей смерти.
- О нет,
можешь назвать это двойной проверкой. По поводу шепота, я думаю ты скоро
поймешь. Это напомнило мне… давай поговорим чуточку подольше. Считай это
маленькой личной просьбой.
Может ли это
быть… мой счастливый шанс?
И эта
девушка, смеющаяся и хихикающая без остановки, наконец-то успокоилась и
посмотрела на меня.
Итак, у нас
с ней был хороший разговор. Время прошло незаметно, и так как у неё были планы,
настала пора мне уходить.
- Мне было
сегодня очень весело. Давай встретимся снова, хорошо? Я свяжусь с тобой.
- И мне тоже
было весело. Также, перед тем как я уйду, у меня есть одна последняя просьба…
Моё лицо
пылало. Должен ли я это сделать? Не откажет ли она мне?
- Какая?
С мрачной
решимостью я произнес.
- Можно с
этого момента я буду называть тебя просто Сесилия?
Я взял и
сказал это. Моё лицо вспыхнуло еще сильнее. Я уверен, что прямо сейчас был
красный, как помидор.
Легкая
полуулыбка появилась на её лице.
- Хорошо. Тогда
и я буду называть тебя Ёку-сан.
Чёрт,
даааааааааа!
Мое сердце
пляшет победный танец.
- Ну тогда,
еще раз, до скорой встречи, Ёку-сан.
- Увидимся,
Сесилия.
Я покинул её
особняк.
Теперь,
плюхнувшись на кровать на постоялом дворе, у меня не получалось стереть дурацкую ухмылку с
лица. Чувствую, что мои отношения с Сесилией сделали шаг вперед. Что за день… К
слову, хотя это и не так важно, когда я пришел на следующий день в гильдию,
меня обступили со всех сторон и засыпали вопросами.
Спасибо за перевод, когда будут новые главы?
ОтветитьУдалитьДайте подумать... Как насчет "сейчас"?)
УдалитьНовая глава уже в блоге.
"Теперь, плюхнувшись на кровать на постоялом дворе, я не стереть дурацкую ухмылку с лица."
ОтветитьУдалить-->
"Теперь, плюхнувшись на кровать на постоялом дворе, я всё не мог стереть дурацкую ухмылку с лица."
Очевидно, что пропущено слово.
Премного благодарен!
ОтветитьУдалить